SpVgg Rheurdt-Schaephuysen 2014 e.V.
Helft uns die Asche "grün" zu machen
Rasenfläche Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Arnd Brüggemann</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Kay Lenz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Stefan Besche</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Niclas Speicher</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Niclas Speicher</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Artur Kiesler</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Sebastian Kolloch</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Nina Härtlein</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Gela Härtlein</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Ingo Härtlein</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Günther Schenke</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Miyo,Maya, Britta, Günther Schenke</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Patrick Schubert</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Janina Sluiter</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Steffen Hellenbrandt</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Familie Sitte</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Anton Layer</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Horst Corbeck</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Lohnhilfeverein<br/>Marlies Kerlen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Lohnhilfeverein<br/>Marlies Kerlen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Lohnhilfeverein<br/>Marlies Kerlen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Lohnhilfeverein<br/>Marlies Kerlen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Lohnhilfeverein<br/>Marlies Kerlen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>GemeindeSportVerband <Br> Rheurdt e.V.</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>GemeindeSportVerband <Br> Rheurdt e.V.</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>GemeindeSportVerband <Br> Rheurdt e.V.</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>GemeindeSportVerband <Br> Rheurdt e.V.</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jan Welles</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Frank Hoffmann u. Beate Wimberg</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Frank Hoffmann u. Beate Wimberg</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Frank Hoffmann u. Beate Wimberg</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Frank Hoffmann u. Beate Wimberg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Traarer Grill <Br> Kotoulis Ioannis</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Traarer Grill <Br> Kotoulis Ioannis</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Felix von Zabiensky</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jonas und Familie Katzmann</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Arne Sander</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Maria Görtz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Christian Miller</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Cornelia u. Thomas Scholz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Ralf Baginski</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jana Wienes</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Florian Wienes</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Achim Ketelaers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Christiane Ketelaers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Isabell Ketelaers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Nils Ketelaers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Cox Haus-Rundum-Service<Br> Jasmin u. Markus Cox</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Horst Corbeck</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jörn Hellwig</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hans Hellenbrandt</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Wolfgang Borchardt</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Peter Mölders</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Elke Klama</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Uwe Neujoks</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Marion Schendera</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Arne Gogol</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>textilrecycling leisten <Br> Nicole Leisten</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Hahmann</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>textilrecycling leisten <Br> Nicole Leisten</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>EBD Gruppe<br/>Matthias Bunk</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>EBD Gruppe<br/>Matthias Bunk</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>EBD Gruppe<br/>Matthias Bunk</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>EBD Gruppe<br/>Matthias Bunk</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>EBD Gruppe<br/>Matthias Bunk</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jonas und Familie Katzmann</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Dirk Ketelaers</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Rainer Dahms</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Cox Haus-Rundum-Service<Br> Jasmin u. Markus Cox</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jan Buckesfeld</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Belinda Mersjann</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Stella Rautenbach</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Daniel Wessel</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Nina Mersjann-Rautenbach u.<Br>Jürgen Wienes</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Piplack</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Markus Görtz & Daniela Bürgers</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Piplack</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Maikel Pohlenz</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Adam Linzner GmbH & Co KG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Horst Corbeck</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Erik, Tanja und Nele Streubel</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Paul Lütkehans</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Frank Russo</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Christian Cöhnen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Christian Cöhnen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Elke Klama</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Peter Mölders</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Andreas Resch</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jennifer Resch</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Marius "Uschi" Mai</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Famile Rickers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>textilrecycling leisten <Br> Nicole Leisten</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>EBD Gruppe<br/>Matthias Bunk</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>EBD Gruppe<br/>Matthias Bunk</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>EBD Gruppe<br/>Matthias Bunk</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>EBD Gruppe<br/>Matthias Bunk</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>EBD Gruppe<br/>Matthias Bunk</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jonas und Familie Katzmann</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jonas und Familie Katzmann</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jonas und Familie Katzmann</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Dirk Ketelaers</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>André Kisters</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Two for You <Br>"Das ultimative Partypaket"<Br> Silvia Kuypers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Two for You <Br>"Das ultimative Partypaket"<Br> Silvia Kuypers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Two for You <Br>"Das ultimative Partypaket"<Br> Silvia Kuypers</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Ellen Schneider</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Ellen Schneider</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Andre Streubel</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Familie <Br> Andreas Mölders</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Dieter Pietrzak</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Piplack</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Falco Labrenz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Natalie Jäger</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Natalie Jäger</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Marcell Schüren</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Kira und Christian Mayr</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Manuela Jäger</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Manuela Jäger</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Dietmar Hoeps</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Horst Corbeck</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> anonymer Spender Wir bedanken uns bei: <br/><strong>textilrecycling leisten <Br> Nicole Leisten</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Walter & Helga Pokropp</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Walter & Helga Pokropp</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Walter & Helga Pokropp</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Walter & Helga Pokropp</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Christel & Jan Pokropp</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Andreas & Ina Pokropp</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Rainer Dahms</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Thorsten/Ben Hermanns</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpaxis<br/>Stefan Winiarz</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpaxis<br/>Stefan Winiarz</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpaxis<br/>Stefan Winiarz</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpaxis<br/>Stefan Winiarz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Gisela Hülsmans</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Ina Franken</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Fronhoffs Bedachung & Energieberatung<br/>Reiner Fronhoffs</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Landtechnik Hellmanns</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Landtechnik Hellmanns</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Landtechnik Hellmanns</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Sascha Hoeps</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Horst Corbeck</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Thomas Trosky</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Sabine Bardehle</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Familie Rouland</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Familie Rouland</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Thea Gores</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Olli Gores</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Torsten Baumeister</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Nobby Bachmann Kampfbahn</strongss> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Eheleute Johannes & Anni Brügger</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Eheleute Johannes & Anni Brügger</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Lisa Maria Thieme</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Wolfgang Franz</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpaxis<br/>Stefan Winiarz</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpaxis<br/>Stefan Winiarz</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpaxis<br/>Stefan Winiarz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Thomas Arden</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Thomas Arden</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Tobias Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Werner Hoever</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Mats und Mick Ketelaers</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Karin Brendgen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Heinz-Helmut Brendgen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Monika und Norbert Hoeps</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CCC-Immogrund GmbH <Br> Ulrich Welke</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Schnapshandel<Br> Heiko Nowotny</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Schnapshandel<Br> Heiko Nowotny</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Schnapshandel<Br> Heiko Nowotny</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Schnapshandel<Br> Heiko Nowotny</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Schnapshandel<Br> Heiko Nowotny</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Elvira Hoever</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Eheleute Johannes & Anni Brügger</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Eheleute Johannes & Anni Brügger</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Eheleute Johannes & Anni Brügger</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Eheleute Johannes & Anni Brügger</strong> In Gedenken an<br/><strong>Klaus Nitsch</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Faustballabteilung - Herren 1<br/>Florian Sonfeld</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpaxis<br/>Stefan Winiarz</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpaxis<br/>Stefan Winiarz</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpaxis<br/>Stefan Winiarz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>St. Johannes Bruderschaft Kengen e.V.</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>St. Johannes Bruderschaft Kengen e.V.</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>St. Johannes Bruderschaft Kengen e.V.</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>St. Johannes Bruderschaft Kengen e.V.</strong> Wir bedanken uns bei: 2. Mannschaft SPVGG 2. Mannschaft SPVGG 2. Mannschaft SPVGG 2. Mannschaft SPVGG Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Boy´s Beef<br/>Oliver Boy</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Astrid Klemke</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Wim Baumeister</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Theo Koeters</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Malerbetrieb<br/>Uwe Liers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Malerbetrieb<br/>Uwe Liers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Malerbetrieb<br/>Uwe Liers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bäderpersonal<br/>Sascha Vollmar</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bäderpersonal<br/>Sascha Vollmar</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Sascha, Natalie, Patrick und Elanie Vollmar</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Sascha, Natalie, Patrick und Elanie Vollmar</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hans Heymann</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Simon Hammans</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Simon Hammans</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Die Windelgeister<br/>Anika Heußerer</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Faustballabteilung - Damen<br/>Andrea Möller</strong>Andrea Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Wim Baumeister</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Reiseteam Geldern<br/>Andreas Damaschke</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Automobile oHG<br/>Markus Witzke</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Boy´s Beef<br/>Oliver Boy</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Emmi Böttcher</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Wolfgang Böttcher</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Markus, Isabel, Finja u. Jonna Kibben</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Familie Lörx</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Benedikt Hammans</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Henning Streibon</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Henning Streibon</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Mecces Crew</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Joachim Stolz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Familie Dickmann</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Alex-Job.com<br/> Michael Dommermuth</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Heike und Dietmar Schäfers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Automobile oHG<br/>Markus Witzke</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Codo III.</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Gabi Kisters</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>St. Johannes Bruderschaft Kengen e.V.</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Kegelclub <Br> "Voll ? Gut ! "</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Füllort Neukirchen Vluyn <Br> Jennifer & Dennis Schönke</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Heinz Linßen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>"Wolle" Wessel</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Paul Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Rebeca Ríos Hallensleben</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Lucas van Stephoudt</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Markus Jansen u. Sabine Weeger</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Uwe Zoz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Zimmermanns</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>A. u. M. Streubel</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Frank Scholz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Wilfrid und Marianne Wagner</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Klaus Kleinenkuhnen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Kegelclub <Br> "Voll ? Gut ! "</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Stephan Jansen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Heinz Linßen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Steuerberater<br/>Jakob Schetters</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Odo Lukes</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Robert Hallensleben</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Boy´s Beef<br/>Oliver Boy</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Tim Klücken</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Emanuel und Sarah Simonis</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hans-Jörg Streubel</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Dustin Brands</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Marco Speicher</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpraxis<br/>Timo Rodenberg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpraxis<br/>Timo Rodenberg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Blumen de Lange</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hans-Hugo Papen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Eis-Sahne Paradies<Br>Alexander Hoeps</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Steuerberater<br/>Jakob Schetters</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Rolf Neumann</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Familie Robert Schetters</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Joachim Stolz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Norman Dickhaus</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Emanuel und Sarah Simonis</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Berndt Wutzke</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Boy´s Beef<br/>Oliver Boy</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Marco Speicher</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpraxis<br/>Timo Rodenberg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpraxis<br/>Timo Rodenberg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Blumen de Lange</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hans-Hugo Papen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Landhandel Baumanns</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>St. Nikolaus Schützenbruderschaft<br/>Rheurdt 1535 e.V.</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>St. Nikolaus Schützenbruderschaft<br/>Rheurdt 1535 e.V.</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Udo Schmitz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Peter Minten</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Faustballabteilung - Jugend<br/>Nina Schüren</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Lukas Witt</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>E-Center Kox<br/>Peter Kox</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>E-Center Kox<br/>Peter Kox</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>E-Center Kox<br/>Peter Kox</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpraxis<br/>Timo Rodenberg</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Norbert Bachmann</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Dirk Kisters</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hans-Hugo Papen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Landhandel Baumanns</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>St. Nikolaus Schützenbruderschaft<br/>Rheurdt 1535 e.V.</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>St. Nikolaus Schützenbruderschaft<br/>Rheurdt 1535 e.V.</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>St. Nikolaus Schützenbruderschaft<br/>Rheurdt 1535 e.V.</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Peter Minten</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Karin Meisel</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Ingrid Sasse u. Gert Segers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>E-Center Kox<br/>Peter Kox</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>E-Center Kox<br/>Peter Kox</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>E-Center Kox<br/>Peter Kox</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpraxis<br/>Timo Rodenberg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpraxis<br/>Timo Rodenberg</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Daniel Hoever</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpraxis<br/>Timo Rodenberg</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Arne und Nils Naujoks</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Fummi</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Johannes & Gisela Kibben</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Oliver Schlageter</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Cox Haus-Rundum-Service<Br> Markus Cox</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Johannes & Gisela Kibben</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Familie Müller</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Familie Müller</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Familie Müller</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Käthe Hoever</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jo Post</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Gisela & Günter Schlüpen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>SpVgg 1. & 2. Mannschaft</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Alt-Herren Mannschaft</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>FZimmi</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Faustballabteilung - Herren 2<br/>Peter Kawaters</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Gerti Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Ulrike und Thomas Witt</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpraxis<br/>Timo Rodenberg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Zahnarztpraxis<br/>Timo Rodenberg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Jürgen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Jüppi</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>MR 21</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Fisch und Feinkost Dreier</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Werner</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Ingo</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Stephan</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Familie Kunze</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Cox Haus-Rundum-Service<Br> Jasmin u. Markus Cox</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>iggi</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Conny</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Andy</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Lukas</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Fisch und Feinkost Dreier</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Hendrik</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>BB 10</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Mitcho</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Vadda</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bierseminar<br/>Pohly</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Faustballabteilung - Vorstand<br/>Michael Sonfeld</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Wolfgang Bonn</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Robert Peerenboom</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Niklas Franzen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Wohnmobilpark an der Windmühle <Br> Marcel Lotz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Robins und Lucas Pape</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Stefan Deselaers</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Degenhardt</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Degenhardt</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Degenhardt</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Degenhardt</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Melanie Streubel</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Fiona Streubel</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jan Schultz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Heinz Lohmann</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CDU Rheurdt-Schaephuysen<Br> Norbert Mölders</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CDU Rheurdt-Schaephuysen<Br> Hermann Himmes</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CDU Rheurdt-Schaephuysen<Br> Robert Peerenboom</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CDU Rheurdt-Schaephuysen<Br> Martin Opdemom</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CDU Rheurdt-Schaephuysen<Br> Bernd Jansen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CDU Rheurdt-Schaephuysen<Br> Karl-Heinz Paaßen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CDU Rheurdt-Schaephuysen<Br> Thomas Dammertz</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CDU Rheurdt-Schaephuysen<Br> Aggi Teilmans</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CDU Rheurdt-Schaephuysen<Br> Claudia Koschare</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>CDU Rheurdt-Schaephuysen<Br> Hans-Rainer Tabke</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Gabriele und Wolfgang Dienst</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Silke Schmitka</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Mike Meisel</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Two for You <Br>"Das ultimative Partypaket"<Br> Silvia Kuypers</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Marc Niessing</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Two for You <Br>"Das ultimative Partypaket"<Br> Silvia Kuypers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Two for You <Br>"Das ultimative Partypaket"<Br> Silvia Kuypers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Two for You <Br>"Das ultimative Partypaket"<Br> Silvia Kuypers</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Two for You <Br>"Das ultimative Partypaket"<Br> Silvia Kuypers</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hendrik Nützmann</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Thorben Bonn</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Mika Franzen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Eva Laaß</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Stephan Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Stephan Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Rudi Lämmer</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Innocent Benninghofen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Johannes Willemen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Degenhardt</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Degenhardt</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Barbara Mölders-Lukes</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Bastian Bindl</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Tom Roosen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Frank Sasse</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Resi Sasse</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Annika Sasse</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Lea Sasse</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Wolfgang Klama</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Wolfgang Klama</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Andrea Behrend</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Frank Kempkes</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Dennis Grammel</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Elisabeth Thyssen u. Benjamin Grammel</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Udo und Marita Grammel</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Christa Valdés</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Emil und Gertrud Nohner</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Klaus-Uwe Kopal</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Klaus-Uwe Kopal</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Klaus-Uwe Kopal</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Joris Welles</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Ralf Krischek</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Sebastian Groenen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Stephan Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Stephan Willems</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Angelika Härtlein</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Thomas Härtlein</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Sabrina Schütze</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>KC "DIE MIT DEM ROTEN STUHL"</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>KC "DIE MIT DEM ROTEN STUHL"</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>KC "DIE MIT DEM ROTEN STUHL"</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>KC "DIE MIT DEM ROTEN STUHL"</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Dirk Jolitz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Verena Liebetrau-Jolitz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Sebastian Weißkopf</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Autohaus Kufen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Blumenwerkraum<Br> Martina Viehweg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Blumenwerkraum<Br> Martina Viehweg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Blumenwerkraum<Br> Martina Viehweg</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Schiri-Oldies Duisburg</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Bartz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Michael Bartz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Marie Wirth</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Ingo Schultz</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Emil und Gertrud Nohner</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Klaus-Uwe Kopal</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Nina M. - R.l</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Atti</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Bernd Flecken</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Andreas Heußerer</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Hauke Piepenburg</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Karl Mengeringhaus</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>K. Heinz Raupach</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>K. Heinz Raupach</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Peter Hoesemans</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Hansa-Dream-Team/strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>K. Heinz Raupach</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>K. Heinz Raupach</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Burkhard Rohde</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Silke und Josef Wackers</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Silke und Josef Wackers</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Stefan & Patricia Dickhaus</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Klaus-Uwe Kopal</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Provinzial Michael Fösken</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Karl-Heinz Teborg</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Provinzial Norbert Paeßens OHG</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Niederrheinische Forellenzucht <Br> Christel & Norbert Vermeulen</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Daniel Müller</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Volksbank an der Niers eG</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Volksbank an der Niers eG</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Guido Stebner</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Conny Baumann</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Henning Streibon</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>FTK Folientechnik Thomas Koch</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Susanne Engelsiepen</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Klaus-Uwe Kopal</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Florian Linde</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Tenié und Gores GmbH</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>TOR Service Rhein-Ruhr e.K.<br/>Jörg Schmitka</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Brandt Garten- & Landschaftsbau</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Malte Rüter</strong> Wir bedanken uns bei:<br /><strong>Jo Rüter</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Jana, Florian u. Jürgen Wienes</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>SanDe Teamsport<Br>Sandra Treker</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Jüppi und Adele Willems</strong> Wir bedanken uns bei: <br/><strong>Klaus-Uwe Kopal</strong> Wir bedanken uns bei:<br/><strong>Lenny , Nils u. Robert Swiniarski</strong>

Spendenbarometer

26.100 €

Liebe Fussballfreunde, Fans, Freunde und Gönner

Viele Fußballer haben sich in den letzten Jahren gegen unsere Asche entschieden und spielen in der kälteren Jahreszeit lieber auf einem Kunstrasen bei einem unserer Nachbarvereine.

Daher sind wir stolz darauf, dass die Gemeinde Rheurdt mit uns in diesem Jahr einen neuen modernen Kunstrasenplatz errichten wird.

Obwohl der Platz durch die Gemeinde Rheurdt finanziert wird, wird das Projekt „Kunstrasen“ eine finanzielle Herausforderung für die SpVgg und ihrer Mitglieder darstellen.

Hier sind wir auf eure Unterstützung angewiesen!

Sichert euch nun eure eigene Parzelle! Die jeweiligen Kosten findet ihr, indem ihr mit dem Cursor eine Parzelle anklickt.

Die Laufzeit unseres Spendenmarathons beträgt 6 Monate. Nach Abschluss der Aktion werden wir die Spender auf einer großen Tafel am Sportplatz veröffentlichen und verewigen.

Natürlich habt Ihr auch die Möglichkeit, anonym zu spenden.

Vielen Dank im Voraus!

Mit sportlichem Gruß


Der Vorstand

Tenié und Gores GmbH
1.000 €
Brandt Garten- & Landschaftsbau
750 €
TOR Service Rhein-Ruhr e. K.
750 €
Jüppi und Adele Willems
525 €
Jo Rüter
500 €
Daniel Müller
500 €
Malte Rüter
500 €
Guido Stebner
500 €
Zahnarztpraxis Stefan Winiarz
500 €
Zahnarztpraxis Timo Rodenberg
500 €
Florian Wienes
50 €
Rolf Neumann
50 €
Hans Heymann
50 €
Udo Schmitz
50 €
Henning Streibon
100 €
Die Windelgeister
50 €
Dirk Ketelaers
50 €
Steuerberater Jakob Schetters
100 €
Robert Schetters
50 €
Benedikt Hammans
50 €

Fragen & Antworten

Ja, wählen Sie Ihre gewünschten Flächen nacheinander aus und legen diese in den Spendenkorb. Sollten Sie versehentlich eine falsche Parzelle gewählt haben, so können Sie Ihre Eingabe zurücksetzen.
Nach erfolgter Spendenabwicklung erhalten Sie eine E-Mail mit der Bankverbindung des Vereins. Anschließend können Sie Ihre Spende einfach überweisen.
Nach erfolgreicher Spendenabwicklung sowie erfolgtem Zahlungseingang, wird Ihre Parzelle vom Verein freigeschaltet.
Die Erstelllung und der Versand der gewünschten Spendenbescheinigungen erfolgt zum Monatsultimo.